Hello and holiday greetings from the Pacific island of Papua New Guinea. Myself, along with Molly and Emily have been especially blessed during our time here. What a privilege it is to serve God in such a beautiful country. Our work as teachers provides quality education for the children of translators, both expats and nationals. This also allows translation teams to remain focused as they translate God’s Word. It is incredible to have witnessed the completion of many New Testaments and portions of Scripture.
You are as much a part of this accomplishment as all of us who are working here in PNG. Thank you for being willing to stand behind us for the last 22 years. Without you it would not be possible for us to be here. Together we have made a difference for the amazing people of Papua New Guinea. We are confident that God has been and is going before us. He is forever faithful.
On Sunday 18 November 2018 SIL PNG Celebrated the following Scripture Publications produced in the last year (video by Susan Frey):
NEW TESTAMENTS
1. Baruga – Oro Province
New Testament and Audio NT
2. Binumarien – Eastern Highlands Province
New Testament Revision + 5 OT books
3. Doromu-Koki – Central Province
New Testament + NT Audio Recording
4. Menya – Morobe Province
New Testament + NT Audio Recording
SCRIPTURE PORTIONS and AUDIO RECORDINGS
5. Arop-Sissano – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
6. Bauni Barupu – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
7. Bauni Pou – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
8. Edolo – Southern Highlands Province
John
9. Enga – Enga Province
Matthew
10. Gizrra – Western Province
12 Epistles
11. Madi – Madang Province
Mark
12. Malol – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
13. Nama – Western Province
Mark book + Audio Recording
14. Nek – Morobe Province
Esther, and Ephesians, Colossians, Titus,
15. Onnele Goiniri – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
16. Onnele Romei Barera – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon
17. Onnele Wolwale – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
18. Sissano – Sandaun Province
I&2 Timothy, Titus, Philemon; Audio – 1,2,3 John and Jude
ADDITIONAL LANGUAGES WITH AUDIO RECORDINGS
19. Angor – Sandaun Province
Audio Recording of Mark
20. Bouni Sumo – Sandaun Province
Audio Recording – 1,2,3 John and Jude
21. Kombio-Yanimoi – East Sepik Province
Audio Recording of Matthew and Jonah
22. Kombio-Wampukuamp-East Sepik Province
Audio Recording of Matthew and Jonah
23. Lote – East New Britain
Audio Recording of the NT
24. Mangseng – West New Britain
Audio Recording of NT
25. Misima – Milne Bay Province
Audio 1+2 Samuel, Ezra, Ruth and parts of Genesis & Psalms
26. Patpatar – New Ireland Province
Audio Recording of the NT
27. Ramoaaina – New Ireland Province
Audio Recording of the NT
28. Uni Ramo – Sandaun Province
Audio Recording – 1,2,3 John and Jude
JESUS FILM
29. Mouwase – Gulf Province
Jesus Film